調布ゼミのときどき日記 | 調布ゼミブログ | これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

マスクが息苦しい季節になってきました。

日中は暑くても、朝晩冷え込んだりしていますね。

うまく調節して、みなさま体調を崩されませんように。。。

さて、前回の授業では、付加疑問文を学習しました。

文の最後に、“isn't it” や“don't you" など否定の形を加えて、

～ですね、という意味になります。

天気の話題など、世間話でよく使われます。

え、なんで否定形をつけるの？と生徒さんは少し戸惑っていましたが、

日本語でも、「今日暑くない？」など、否定の意味はまったくないのに、

「ない」という否定の形を使いますね。

相手が断りやすいように、相手が反論しやすいようにという、

相手への配慮で否定の形を使うと聞いたことがあります。（うろ覚え）

確かに、「暑いよね」ではなく、「暑くない？」の方が、

「いや、暑くないよ。」と反対意見を言いやすいですよね。

「行かない？」なども同様ですね。

日本語も英語も、

相手への気遣いを大切にしている言語なのだな～。

「方法が、ある」SMK

＜調布ゼミ＞

住所　　　　〒182-0026　東京都調布市小島町1-4-6 三田調布シティハウス107
アクセス　　【電車】京王線調布駅中央口を出て、線路沿いに府中方面へ徒歩一分。
　　　　　　【自転車の方】前に無料の駐輪場があります。
TEL　　　　042-426-7295
お休み　　　年末年始、夏季休業

当塾facebookページはこちら
http://on.fb.me/1W1muwB

＜世田谷ゼミ＞

住所　　　　〒154-0017　東京都世田谷区世田谷3-2-2 メルシー世田谷103
アクセス　　【電車】東急世田谷線世田谷駅下車、徒歩20秒。
　　　　　　【自転車の方】隣に駐輪場があります。
TEL　　　　03-6804-4076
お休み　　　年末年始、夏季休業

当塾facebookページはこちら
https://www.facebook.com/%E5%AE%8C%E5%85%A8%E5%80%8B%E5%88%A5-%E4%B8%96%E7%94%B0%E8%B0%B7%E3%82%BC%E3%83%9F-105962291577614