これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」です。

日常生活英語：

He asked his teacher, “Why do we have to obey school rules that I think are absurd?”

彼は先生に、「自分としてはばかげていると思う校則に、なぜ従わなければならないのか」と尋ねた。

関係代名詞の後の「I think」は挿入句と考えます。

校則にかぎらず、広い意味の法というのは、組織の秩序を維持するためにあると言えるでしょう。ただ場合によっては悪法も、紛れているかもしれません。。

英語名言：

Sadness flies away on the wings of time.

• –  Jean de La Fontaine　（ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ　フランスの詩人 / 1621～1695）

悲しみは、時の翼に乗って飛び去ります。

「時」というのは、無慈悲な専制君主の顔を見せることもあれば、人の悲しみを癒す仏の姿を見せることもあります。。