これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」です。

日常生活英語：

Had Hitler had a talent for painting, there would not have been the Holocaust.

ヒトラーに絵の才能があったなら、ユダヤ人の大量虐殺はなかっただろう。

明日は終戦記念日。歴史に「たら・れば」はないと言いますが、仮定法を使うと、豊かな表現ができます。歴史的事実は過去の事実なので、仮定法過去完了になります。あのヒトラーは、青年時代、画家を志していました。

英語名言：

Nobody ever drowned in his own sweat.

• –  Ann Landers　（アン・ランダース　米国のアドバイスコラムニスト / 1918～2002）

これまで自分の汗でおぼれた人などいない。

かりにそういう人がいるとすれば、脱水症状が出て、おぼれる前に死んでいるでしょう。ただし、これはあくまで文字通りの意味として。。。