日常生活英語・英語名言-146

query_builder 2017/05/26
ブログ
完全個別ゼミ

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」です。

 

日常生活英語:

 

I am going to reserve a ticket for a flight to London tomorrow.

 

明日、ロンドンまでの航空券を予約するつもりだ。

 

飛行機が嫌いだという理由で、海外に行ったことのない人もいる。テレポーテーションが安全・確実にできれば、そんな心配もなくなるだろうけれど。。。

 

英語名言:

 

Courage is fire, and bullying is smoke.

 

  • –  Benjamin Disraeli (ベンジャミン・ディズレーリ イギリスの政治家、小説家、貴族 / 1804~1881)

 

勇気は素晴らしいが、弱い者いじめは愚かしい。

 

比喩的表現なので、語の意味を考え、このように訳しました。

 

 

進路問題研究会 世田谷ゼミ

電話番号 03-6804-4076
住所 〒154-0017 東京都世田谷区世田谷3-2-2メルシー世田谷103 *駐輪場完備

当校Facebookはこちら
http://bit.ly/2aKM20x

NEW

  • 発達障害がある(といわれている) ASD 方法④ こだわりが強すぎて課題が進捗しない

    query_builder 2022/09/26
  • 調布ゼミのときどき日記

    query_builder 2022/09/26
  • 世田谷ゼミのうとうと日記

    query_builder 2022/09/21
  • 発達障害がある(といわれている) ASD 方法③ 国語:説明文の理解が難しい

    query_builder 2022/09/19
  • 発達障害がある(といわれている) ASD 方法② 国語:物語文での気持ちの読み取りが苦手

    query_builder 2022/09/17

CATEGORY

ARCHIVE