これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

今日は昨日よりは寒くないですね。空がどんよりなのは変わりませんが。。。

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」です。

日常生活英語：

Although she doesn’t have bad eyesight, Emma puts on her glasses for show whenever going out.

エマは、視力が悪いわけではないけれど、外出するときはいつも、だて眼鏡をかける。

「視力」は、他に「vision」などがある。「nearsighted / shortsighted」と言えば、「近視の」という意味。例えば、「fake glasses」なんて言い方もできるかもしれませんが、「だて眼鏡」という表現を覚えておきましょう。

英語名言：

Bad officials are the ones elected by good citizens who do not vote.

• –  George Jean Nathan　（ジョージ・ジーン・ネーサン　米国の演劇評論家、雑誌編集者 / 1882～1958）

悪い役人というのは、投票しない良い市民が選んだ人である。

ずいぶんツイストの効いた表現ですね。投票しなければ、どんなに良い市民であっても、悪い候補者の当選に寄与してしまうということか。