これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

今日は暖かくなりましたね。セーターが不要でした。

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」

日常生活英語：

My sweater has moth holes here and there that I have to repair if possible.

私のセーターには、もし可能なら、修繕しなければならない虫食いが、あちこちにある。

「moth」は、昆虫で「衣蛾（イガ）」のこと。「that」は、目的格の関係代名詞。「あちこち」は、英語では語順が逆になることに注意。「there and here」ではない。

実際問題として、セーターの虫食いは、ほとんど修繕は不可能ではないでしょうか。

英語名言：

Problems are not stop signs, they are guidelines.

• –  Robert H. Schuller　（ロバート H・シューラー　キリスト教テレビ宣教師、牧師、演説家、作家 / 1926～2015）

問題なのは、一時停止標識ではなく、行動指針である。

後半の「they are」を取って、代わりに「but」を置いてもいいですね。「not～but…」構文です。

なにかを行うとき、立ち止まるのはときに必要だが、結局、どのように行うかが大事ということか。。。