これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

秋というと、おしゃれな人にとっては、ファッションを楽しむ季節かもしれませんね。

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」です。

日常生活英語：

She has good taste in clothes and is sensitive to trends.

彼女は服の趣味がよく、流行に敏感だ。

「服などの趣味がよい」という場合、「趣味」は「hobby」ではありません。「hobby」は「余暇に楽しむ活動」のことで、ここでは、「人が高く評価するものを選ぶ能力」という意味の「趣味」です。また、「sensitive」は、「sense (感覚）」の派生語になります。「sensitive topic」といえば、「デリケートな話題」ということで、例えば、ある女性が既婚なのか未婚なのか、ある人が特定の宗教団体に属しているのかどうかなどがあります。

英語名言：

If you can dream it, you can do it.

• –  Walt Disney　（ウォルト・ディズニー　米国のアニメーター、プロデューサー、映画監督、脚本家、声優、実業家、エンターテイナー / 1901～1966）

それを夢見ることができるのなら、それは遂行できます。

ここの「you」は、「あなた（たち）」の意味ではありません。人一般を表す総称用法の「you」で、「one」のくだけた言い方です。とくに口語では多用されますので、注意して下さい。