これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

猛暑が厳しいですね。熱中症には注意しましょう。

さて、自分のオリジナルの英語名言はできましたか？

日常生活英語：

He makes it a rule to apply lotion on his face after saving.

彼はヒゲを剃った後、顔にローションをつけることにしている。

「make it a rule to」は成句。「it」は形式目的語で、「to」以下を受ける。

直訳では「～を規則にする」という意味。

「apply」の代わりに「put」でも可。

英語名言：

Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow.

-　Helen Keller　（ヘレン・ケラー　米国の教育家、社会福祉活動家、著作家 / 1880～1968）

顔をいつも日光に向けなさい。影なんて見えないでしょ。

ここでは「keep～to…」は、「～を…に向けておく」という意。状態の継続を暗示。

命令文＋and…は、「～しなさい。そうすれば、…」というお馴染みの形。