これまで調布・世田谷で受け入れてきた生徒様の塾での学習・合格事例などを共有します

さて、本日の「日常生活英語・英語名言」です。

日常生活英語：

In making a hill start, he scraped his car against a guardrail.

坂道発進の際、彼はガードレールに車を擦った。

「in doing」は、「～するとき」の意。

実は、これは私の実話で、山形の教習所での話です。2月に免許を取りに行ったので、雪の真っ只中。生協の合宿免許で、その時期は格安だったのです。坂道発進をするとき、雪でタイヤが滑り、ガードレールに接触。よくあることなのか、幸い、賠償は要求されませんでした。

英語名言：

Equality is the soul of liberty; there is, in fact, no liberty without it.

• –  Frances Wright　（フランシズ・ライト　イギリスの著作家 / 1795～1852）

平等は自由の神髄であって、事実、それなくしては自由はない。

平等と自由はよく対立するものとされます。それはあたかも反比例するかのように、平等を尊重すると自由が制約され、自由を尊重すると平等が脅かされるというようにです。にもかかわらず、ライトさんは、自由は平等あってのものだ、と主張します。

進路問題研究会　世田谷ゼミ